{"id":10,"date":"2018-10-20T12:22:06","date_gmt":"2018-10-20T12:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/impulsevreede.nl\/?page_id=10"},"modified":"2026-03-11T18:14:13","modified_gmt":"2026-03-11T16:14:13","slug":"impulsevreede","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impulsevreede.nl\/","title":{"rendered":"Impuls Elisabeth Vreede"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>[Wow-Modal-Windows id=1]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><span style=\"color: #471f39;\"><span style=\"font-family: Libre Franklin, Helvetica Neue, helvetica, arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">De werkgroep Impuls Elisabeth Vreede is ontstaan rondom het vertalen van haar belangrijkste werk: de astronomische Rundschreiben uit 1927-1930. Deze Nederlandse vertaling van Willem Hendriks is verschenen in oktober 2019 bij Uitgeverij Nachtwind onder de titel <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #471f39;\"><span style=\"font-family: Libre Franklin, Helvetica Neue, helvetica, arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Antroposofie en Astronomie<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #471f39;\"><span style=\"font-family: Libre Franklin, Helvetica Neue, helvetica, arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">.\u00a0Een van de oogmerken was om kunst, wetenschap en religie in dit werk te verenigen.\u00a0Aan de totstandkoming hiervan hebben mensen bijgedragen vanuit heel verschillende achtergronden.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #471f39;\"><span style=\"font-family: Libre Franklin, Helvetica Neue, helvetica, arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gaandeweg bleek het om meer te gaan dan het uitbrengen van de vertaling. Bij veel betrokkenen kwam een innerlijk proces op gang, dat heel compact verwoord is als \u2018impuls\u2019.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>De vertaling is uitgangspunt geworden voor verder onderzoek naar het werk en het leven van deze bijzondere individualiteit.<\/p>\n\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-268 .fg-image { width: 150px; }\n#foogallery-gallery-268 { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-none fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-268\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/impulsevreede.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_5927.jpg\" data-attachment-id=\"133\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/impulsevreede.nl\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/12\/IMG_5927\/1354313446.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/impulsevreede.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/angelique-kopie.jpg\" data-attachment-id=\"260\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/impulsevreede.nl\/wp-content\/uploads\/cache\/2019\/01\/angelique-kopie\/195865812.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/impulsevreede.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ev35.jpg\" data-attachment-id=\"179\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/impulsevreede.nl\/wp-content\/uploads\/cache\/2019\/01\/ev35\/2022307901.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><br><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Wow-Modal-Windows id=1] De werkgroep Impuls Elisabeth Vreede is ontstaan rondom het vertalen van haar belangrijkste werk: de astronomische Rundschreiben uit 1927-1930. Deze Nederlandse vertaling van Willem Hendriks is verschenen in oktober 2019 bij Uitgeverij Nachtwind onder de titel Antroposofie en Astronomie.\u00a0Een van de oogmerken was om kunst, wetenschap en religie in dit werk te verenigen.\u00a0Aan &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/impulsevreede.nl\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Impuls Elisabeth Vreede&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":506,"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/impulsevreede.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}